25 terroríficos remedios del siglo XVIII para lo que te aflige
¿Te imaginas cortar, quemar y sangrar a alguien que está sufriendo un derrame cerebral? ¿O frotar plomo venenoso en alguien para curar su cáncer de recto? Bienvenido a solo un par de remedios en El libro de Phisick, un libro de recetas de remedios naturales extraordinariamente legible y manuscrito. Inicialmente fue escrito por un autor desconocido en 1710 y posteriormente fue agregado por diferentes manos anónimas durante años. Las recetas, en su mayor parte, implican el uso de plantas y minerales para combatir todo, desde el mal aliento hasta el cáncer. Algunos de los tratamientos todavía se pueden encontrar en enfoques médicos no occidentales; otros parecen ser una forma segura de acelerar la muerte del paciente. Todos ellos le harán un poco más tolerante con los copagos de su seguro.
1. «Por la mordedura de un perro rabioso»
La rabia casi siempre es fatal a menos que la persona infectada reciba el régimen de tratamiento moderno de dos semanas de inyecciones para ayudar a su cuerpo a identificar y combatir el virus. El tratamiento prescrito en Phisick es desesperadamente insuficiente y cruel, teniendo en cuenta la hidrofobia que suele acompañar a la rabia:
«Tome 40 granos de agrimonia molida y 20 granos de pimienta en medio litro de leche … tome esta cantidad cuatro mañanas juntas, luego use Cold Bath, cada dos días, un mes».
Phisick También proporciona un tratamiento de contingencia «si se inicia la locura». Beba un té hecho de cinabrio, almizcle y jarabe de clavo con un cazador de alcohol y «quédese treinta días antes de repetirlo». Si los síntomas asociados con la locura ya han comenzado, 30 días sin hacer nada verían el final de muchos pacientes, pero desafortunadamente, 30 días de cualquier otro tratamiento en esta era.
2. «Matar gusanos negros en la cara»
Durante mucho tiempo, la gente pensó que las espinillas eran pequeños gusanos que se clavaban en la piel, y se puede ver con qué facilidad se puede hacer la suposición al ver algunos de los muchos videos de extracción de espinillas en YouTube. (No mire mientras come.) La eliminación exitosa de las espinillas produjo lo que se consideró como el diminuto cadáver de las alimañas infractoras. La receta era sencilla: vinagre de vino tinto, prunella y agua de solanáceas. La prunella es muy común en la medicina herbal en todo el mundo, incluso hoy en día, y se prescribe como un «cura para todos». El agua de las solanáceas fue probablemente lo que sobró de hervir las bayas y las hojas del solanum nigrum planta. Eso lo habría convertido en Black Nightshade, que, aunque sigue siendo tóxico en cantidades suficientemente altas, no es tan venenoso como su primo Deadly Nightshade. Probablemente lo suficientemente venenoso como para eliminar todos los gusanos diminutos que anidan en tu cara.
3. «Plaister de plomo blanco»
El plomo blanco se usó como una panacea milagrosa durante siglos. Se decía que untarlo sobre la espalda de una persona previene el aborto espontáneo y cura «el flujo sanguinolento» (también conocido como diarrea imparable, a menudo fatal). Los practicantes creían que, cuando se aplicaba al estómago, podía provocar apetito y calmar el mal del rey, ganglios linfáticos infectados indoloros pero antiestéticos, llamados así porque se creía que el toque de un soberano ordenado por Dios podía curarlo. También se creía que era bueno para hinchazones, hematomas, infecciones prolongadas y cualquier problema que pudiera tener con su «base» (abajo). Una vez hecho, el brebaje duraría 20 años.
El plomo blanco, o acetato de plomo, es un astringente y puede tensar y reducir la inflamación de los vasos sanguíneos y los poros. La toxicidad fatalmente alta del plomo blanco era desconocida o simplemente no era una preocupación importante para la gente del siglo XVIII. Después de todo, los efectos del envenenamiento por plomo (mala salud general, disminución de la esperanza de vida, peligros para el desarrollo fetal e incluso la mortalidad infantil) eran una parte esperada de la vida en la época. Habría sido difícil identificar el plomo blanco como una fuente única de cualquiera de esas dolencias.
4. «Una purga agradable»
Tiene sentido, si lo piensas: para curarte, creían los ciudadanos del siglo XVIII, tenías que eliminar de tu cuerpo todo lo que te enfermaba. Por lo tanto, los purgantes (cualquier sustancia que hiciera que un paciente expulsara lo que estuviera en su sistema digestivo, generalmente a través de la diarrea) eran una gran parte de la medicina anterior al siglo XIX, incluso si su enfermedad no tenía nada que ver con su sistema digestivo.
El Libro de Phisick contiene recetas para múltiples laxantes. El «agradable» es una mezcla de «maná» (savia seca del fresno del sur de Europa) y jugo de limón. Pero si quisieras algo lo suficientemente fuerte como para matar las lombrices intestinales, que eran muy comunes hasta que se generalizaron los pesticidas químicos, y fortalecer un estómago débil, usarías aloe en lugar de ceniza. La parte gelatinosa de la planta se puede enrollar en pastillas y alimentar al paciente. (Aunque pensamos principalmente en el aloe en relación con la piel, los estudios muestran que puede ser útil en la enfermedad inflamatoria intestinal).
Aunque se los consideraba una panacea en el siglo XVIII, los purgantes en realidad tenían el efecto contrario: vaciaban a un paciente del agua que necesitaba desesperadamente, dejándolo débil y agotado, pero con la misma faringitis estreptocócica que tenía antes de someterse a una estricta régimen de calambres de estómago continuos y defecación.
5. «Un augurio para un cáncer de mama»
El cáncer de mama ha aparecido a lo largo de la historia registrada desde el antiguo Egipto, aunque generalmente no se atendía hasta que el tumor se volvió doloroso o perceptible a través de la piel. Phisick’s El remedio esperanzador contiene ingredientes como salvia, hojas de laurel, manzanilla y rosas rojas, que se dejan madurar en un estercolero durante exactamente ocho días.
Hacia fines del siglo XVIII, los nuevos médicos desafiaban la idea de que el cáncer de mama se debía a la falta de sexo, el exceso de sexo, la falta de hijos, el exceso de bilis negra o la depresión. La idea de la mastectomía radical como tratamiento estaba en su infancia (si tiene un estómago fuerte, lea aquí el relato de Fanny Burney sobre su propia mastectomía preanestésica). Pero en su mayor parte, las personas aún trataban el cáncer de mama con ungüentos tópicos. Incluso si no hubiera ninguna razón para creer que funcionaría, es la naturaleza humana seguir intentándolo.
6. «Para detener el sangrado»
Uno de los principales problemas de esta receta es que no especifica qué tipo de sangrado busca detener. La otra es que su ingrediente activo es el muy dañino albahaca, que actúa como astringente en las heridas. Los médicos del siglo XIX lo usarían durante las cirugías, cubriendo inmediatamente las extremidades amputadas con copiosas cantidades, pero las instrucciones dadas en Phisick no digas nada sobre aplicar a una herida:
«Haz una almohada de lino, moja una en el [lead] agua y aplicar en la boca del estómago. Si eso no hace uno en cada muñeca y dos en las plantas de los pies «.
Con base en libros publicados posteriormente, podemos inferir que esta es una receta para tratar la hemorragia. En Materia Medica, escrito 170 años después Phisick, el azúcar de plomo (otro nombre para el plomo blanco) todavía se recomienda para todo tipo de hemorragias internas, incluidas las bronquiales, intestinales, renales y uterinas. Al aplicar primero la cataplasma de plomo en el vientre, parecería ser un intento de controlar uno o los tres últimos. Y aunque el azúcar del plomo se absorbía fácilmente en la piel, las condiciones potenciales que causan estas hemorragias (fiebre tifoidea, insuficiencia renal, aborto espontáneo) probablemente necesitaban más que un astringente.
7. «Una buena agua en exceso y adecuada para los Gripes»
El exceso de agua fue el Alka-Seltzer de 1710, una forma de calmar un estómago que había disfrutado de un exceso de indulgencia; el agua en cuestión solía ser alcohol. La receta también indica que se puede usar para hacer agua de gripe, lo que calmó a un bebé inquieto. El agua de gripe todavía se usa hoy en día, pero no esta formulación, que parece más apropiada para un quisquilloso Velociraptor: La receta requería un galón de brandy y tantas hojas maduras de amapola, que habrían estado pesadas en opio, como se pudieran meter en un recipiente. La mezcla se dejó reposar durante unos días, se filtró y luego se mezcló con algunos licores agradables para que fuera más agradable al paladar; “3 o 4 cucharadas a la vez es suficiente” para un adulto. Y para los niños, solo dos, con un poco de agua. Probablemente fue increíblemente efectivo: a las personas inconscientes rara vez les molesta el malestar estomacal.
8. «Para el Colick»
Phisick incluía muchas recetas para calmar el malestar estomacal de un niño, no todas a base de opiáceos. Pero puede optar por el remedio de semillas de amapola antes de usar esta receta, que, para empezar, consistía en freír el estiércol de las palomas y luego aplicar la pasta resultante en el ombligo del niño. Y esa es la menos Parte desagradable del tratamiento: el niño también debe recibir un enema de leche caliente, «o huevos fritos, o manzanilla, o una bolsa de arena, o un Tyle caliente». (En otra parte de Phisick Se indica que se debe aplicar una bolsa de arena caliente o un azulejo caliente al malestar estomacal externamente, aunque ¿cuántos niños pobres tuvieron que soportar arena en el trasero debido a la estructura deficiente de las oraciones que nunca sabremos).
La última parte del tratamiento es una con la que estamos vagamente familiarizados, conservada en un coloquialismo burdo que generalmente se usa para cuestionar la veracidad de alguien: dispositivos especiales de enema, llamados «glisters» en Phisick pero también escritos como «Clysters»: se usaban para forzar el humo del tabaco en los intestinos. Se pensaba que el humo del tabaco era un estimulante general y se usaba por vía rectal para todo, desde resucitar a las víctimas que se ahogaban hasta detener los ataques epilépticos.
9. «Para una apoplejía»
Alguien que ha sufrido una apoplejía fue identificado por «todos los sentidos arrebatados de repente». Rara vez usamos ese término ahora porque sabemos que la condición de “todos los sentidos desaparecidos de repente” es causada por muchas enfermedades diferentes y extremadamente graves, como un derrame cerebral, una hemorragia interna o un aneurisma cerebral. El tratamiento para tales enfermedades en el siglo XVIII era nada menos que una tortura: primero, sangraba al paciente, dejando 16 o 18 onzas de sangre (aproximadamente dos tazas), que se creía que limpiaba el cuerpo de mala sangre, estimulaba el sistema circulatorio y equilibrar los humores. Por lo general, se hacía con una fleam, una tira de metal con una cabeza triangular afilada diseñada específicamente para perforar las venas. La sangre luego gotearía en un recipiente hecho especialmente para ese propósito.
A continuación, el paciente sería ahuecado y escarificado. Esto implicó calentar tazas especiales, generalmente hechas de metal, vidrio o cerámica, sobre el fuego hasta casi al rojo vivo. Luego, las copas se aplicaron sobre la piel, quemándola y simultáneamente creando un vacío, levantando una tremenda roncha. Si la piel se perforara con un escarificador de antemano, el resultado sería un «ahuecamiento húmedo», porque la copa se llenaría de sangre. La receta también prescribía ampollar el cuello y los brazos, que era el mismo proceso pero sin el escarificador.
Desafortunadamente, el tratamiento de esta pobre criatura apopléjica aún no ha terminado. Luego vienen los “brillos fuertes” (enemas) y la sujeción de una pala de fuego al rojo vivo cerca de su cabeza. A esto le sigue la administración de una cataplasma insignificante de especias en las plantas del tacto y sumergir las manos del paciente en agua casi hirviendo.
10. «Enfermedad por caída»
Phisick dice que esta enfermedad «se conoce por caer sudainly, luchando, y una espuma blanca saliendo de sus bocas». Hoy lo llamamos epilepsia. El tratamiento prescrito es el más cercano Phisick sale y sale hocus pocus: El cabello de un joven fuerte, así como «el hueso que crece en la pierna de un ciervo», debe ser cocinado y pulverizado, luego se debe alimentar al paciente en la cantidad «tanto como se acostará en un grano dos días antes de la luna nueva «. La luna llena se consideraba uno de los peores momentos para una persona que sufría de epilepsia, ya que se creía que desencadenaba la locura (de ahí la «luna» en lunático).
11. «Para convulsiones en niños»
Si bien la mayoría de estas recetas medicinales tienen cierta apariencia de lógica, hay algunas que dejan al lector irremediablemente confundido. Para curar las convulsiones en los niños, por ejemplo, se recomienda tomar una “grupa de pigiones vivos” y golpearla en el trasero del desafortunado niño. El pájaro luchará y «se alejará de los ataques y se debilitará y se tiñe, así que aplique otro hasta que los ataques lo abandonen» Este tratamiento, la aplicación del «fundamento» de una paloma en el área afectada, también se prescribe para drenar el veneno de una mordedura de serpiente.
12. «Por una mota en los ojos»
Si está pensando que la respuesta está en un buen rociado de un balde de agua de pozo, no está pensando en esta situación. Aquellos que esperaban deshacerse de las manchas en los ojos debían “tomar la orina y ponerla en un plato de peltre”, luego colocar otro plato de peltre encima para recoger la condensación que se eleva a medida que se calienta el plato inferior. Luego, se recolecta el agua especial para orinar y se deja caer en el ojo.
La aplicación de esta agua especial prometía «disminuir la mancha, aclarar los ojos y es un excelente remedio para los ojos doloridos». Curiosamente, el uso de orina como enjuague de ojos todavía se practica hoy en día, aunque en gran medida es mal visto por la comunidad médica.
13. «Para quitar el cabello superfluo»
Para una era en la que no tenía reparos en participar en algunos de los venenos más peligrosos y los brebajes más repugnantes disponibles en la naturaleza, PhisickEl secreto de la depilación era bastante sencillo: simplemente mezcle agua salada con “saliva en ayunas”, saliva que se toma de la boca temprano en la mañana antes de comer. Se pensaba que tenía propiedades curativas especiales e incluso se mencionaba en la Biblia. Lamentablemente, no es muy conocido por su capacidad para descomponer la queratina.
14. «Para el dolor de cabeza»
Phisick ofrece una variedad de curas simples para el dolor de cabeza. Algunos son casi sorprendentemente razonables (beber café o té fuerte), otros son esperablemente extraños (peinar la cabeza hacia arriba y acariciar con nuez moscada y vinagre), y algunos están de vuelta en la categoría «oh siglo XVIII, no» (haz vomitar, dibuja sangre de la sien, ampolla en el cuello). El dolor de cabeza es una de esas enfermedades que hemos aprendido a manejar pero que no hemos erradicado. Muchas personas que padecen migrañas se atarían con gusto la cáscara de naranja a la frente y esnifarían agua perfumada (también tratamientos recomendados) si pensaran que funcionaría aunque sea por un segundo.
15. «Para los pequeños gusanos blancos en el Fundamento»
Incluso en el siglo XXI, las lombrices intestinales siguen siendo la infección por lombrices más común en Estados Unidos, especialmente entre los niños. Estos parásitos viven en el recto y en el intestino grueso, y las hembras se arrastran hacia afuera para poner sus huevos durante la noche en el área anal. Cuando los niños se rascan el trasero que les pica y tocan cosas, esparcen los huevos a los huéspedes cercanos (generalmente a otros niños). Hoy en día, hay una serie de medicamentos rápidos que pueden expulsar a los gusanos, y también abundan los remedios naturales como el ajo. Pero Phisick sugiere crear un supositorio de carne, atado a una cuerda, para removerlo rápidamente. La idea es que, si se les deja a sus propios dispositivos por un tiempo, los gusanos harán felizmente sus hogares en el falso «anfitrión». Luego, el supositorio se retira rápidamente, con suerte llevándose consigo a los intrusos no deseados. El proceso se repetirá hasta que desaparezcan todos los gusanos.
16. «Sangrar para detener y escupir sangre»
Por siniestro que suene el título, la letanía de opciones implica principalmente llevarse rosas a la boca durante la noche y evitar las bebidas de malta. Si es hombre, tome 20 granos de Aloes Succotrina y «no beba nada más que jugo de bígaro». Si no es un hombre, presumiblemente todos los demás remedios son de oro, incluido el despertarse a las 4 am para tomar una cucharada de jugo de hiedra molida o el botón fácil del siglo XVIII: un grano de láudano cada noche.
Si solo estás escupiendo sangre, Phisick se vuelve más específico, sugiriendo «tanto Bolearmoniack como lejía en un chelín dos veces al día». Obviamente, necesitará un chelín para que este funcione correctamente, aunque no está claro si la plata interactúa de alguna manera con el tronco o si es puramente con fines de medición. Bole armoniac (también conocido como bole armenio) es una arcilla de cerámica roja que se ha utilizado como astringente para ayudar con el sangrado y la diarrea desde al menos el siglo primero.
17. «Moretones y caídas»
Si no está interesado en el remedio universal de dejar que entre 8 y 10 onzas de sangre después de que una pelota de softball lo golpee en el brazo, puede preparar un tónico con «2 bolas de estiércol de caballo de piedra» infundido en una pinta de cerveza y colado. Tal vez eso te suene un poco asqueroso (¿cerveza ?!), pero no te preocupes; puede usar vino blanco en su lugar. Desafortunadamente, si sus hematomas son internos, PhisickEl remedio implica mucho más trabajo. Tendrá que matar una oveja y acostarse sobre su piel «mientras aún hace calor» para permanecer en un «sudor continuo».
Uno de los efectos secundarios de la sudoración es un aumento del flujo sanguíneo, que puede no ser lo mejor para un hematoma interno. Dependiendo de la ubicación del hematoma interno, lo más probable es que los médicos modernos sugieran evitar la actividad extenuante, usar hielo y compresión y elevar la lesión por encima del corazón para evitar una circulación pesada. Además, las ovejas de tu vida te lo agradecerán.
18. «Respiración corta o asma»
Pasar de la dificultad para respirar al asma es un rango de intensidad bastante amplio, pero los remedios del siglo XVIII siguen siendo los mismos. También son en su mayoría agradables: sostener regaliz negro en la boca, beber una bebida tibia de higos, mezclar jugo de limón con agua y azúcar. Todos estos todavía se utilizan como métodos a base de hierbas para aliviar los síntomas del asma, ya que se cree que los higos secos reducen el moco bronquial, los limones tienen una propiedad antiinflamatoria y, según un estudio de 2011, los ratones asmáticos respondieron positivamente a la glicirricina derivada de la raíz de regaliz. .
Si eres un niño asmático, tienes el beneficio del remedio más adorable del libro. Phisick sugiere colocar un cachorro vivo sobre su estómago, atándolo a su cuerpo con un paño según sea necesario. El autor señala: «Nunca supe que ningún medicamento proporcionara un alivio tan rápido». En serio. Esta podría ser la cura para toneladas de enfermedades.
19. «Una cerveza de gallo por Consumo»
La vacuna contra la tuberculosis es común ahora y, afortunadamente, la infección bacteriana es rara, pero aterrorizó a las personas que vivían en el siglo XVIII. La «Gran Plaga Blanca» fue una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos y en otros lugares durante décadas, y fue una fuerza tan poderosa que se abrió camino en algunas de las publicaciones más famosas de la época, desde Anna Karenina a Les Mis.
Phisick señala lo difícil que es reconocer el consumo en un principio, ya que se presenta como una tos estándar, pero el texto señala que «todas las toses después de quince días son peligrosas», especialmente aquellas sin «escupir». Incluso señala que, más allá del punto de la flema verde y los sudores nocturnos, el consumo es «difícil de curar». En cuanto a la cerveza de gallo, es exactamente lo que parece.
«Toma 3 galones de cerveza y caza muy bien un gallo viejo y rompe todos sus huesos» para formar la base del remedio. También requiere zarzaparrilla, madera de masilla, cuerno de ciervo (que se usa a menudo en sales aromáticas), oreja de ratón (una especie de pamplina) y varios otros ingredientes, todos hervidos, colados y embotellados. «No beba ninguna otra bebida», advierte el texto.
20. «Por corrupción de la vejiga»
Esta es otra entrada lamentablemente inespecífica que está abierta a muchas interpretaciones, pero al menos la cura para cualquier daño de la vejiga es sencilla. «Haga té de licor y bébalo, o agua de avena, en grandes cantidades».
Los practicantes modernos de Ayurveda no se sorprenderán de ver aparecer agua de cebada aquí. El remedio natural de uso prolongado se tiene en alta estima como desintoxicante y diurético que ayuda en la digestión y regularidad intestinal debido a su alto contenido de fibra.
21. «Para la diabetes»
La diabetes es una enfermedad caracterizada por un nivel alto de azúcar en la sangre porque el cuerpo no produce insulina o no produce / utiliza suficiente para descomponer la glucosa y convertirla en energía. No fue hasta el descubrimiento de la insulina en 1921 que las personas que padecían diabetes tenían la posibilidad de sobrevivir, por lo que nuestros amigos diabéticos en el siglo XVIII no habrían vivido mucho tiempo. Phisick recomienda un puñado de bebidas elaboradas con los sospechosos habituales: zarzaparrilla, escaramujos, canela y corteza de jesuita. También sugiere tomar «un litro de Bristol Waters todas las mañanas ya las 4 de la tarde, Lye sobre una sábana de cuero».
No está claro si el autor se refería específicamente al agua de los manantiales naturales cerca de Bristol, pero beber medio galón al día habría ayudado a aliviar algunos de los síntomas porque los pacientes habrían eliminado algo de glucosa a través de la orina (y el agua tampoco aumenta el azúcar en la sangre). ). Sin embargo, también había otra bebida en ese momento llamada Bristol Milk, que era un vino tinto fortificado. Los científicos modernos han establecido un vínculo entre beber vino tinto y mejorar la salud del corazón de los diabéticos, pero solo recomiendan un vaso por día y, curiosamente, no tomar una siesta de cuero.
22. «Para limpiar la cara de pecas»
Si desea deshacerse de las pecas hoy, deberá someterse a una cirugía láser o un peeling químico, pero eliminarlas en el siglo XVIII era una simple cuestión de hurgar en su jardín (resultados no garantizados). La receta para limpiar las manchas provocadas por el sol incluye «Flores de frijol, flores de lirio blanco y flores de saúco» empapadas en «4 pintas de sangre de la vid y rocío de mayo durante 10 días». La buena noticia es que puedes lavarte la cara con él todo lo que quieras. La mala noticia es que debe cortar sus vides en abril o mayo y guardar lo que sangra en una botella, por lo que si está ansioso por deshacerse de esas pecas antes de que llegue la primavera, es posible que no tenga suerte. Los remedios caseros populares en nuestro siglo incluyen mascarillas faciales hechas con todo, desde jugo de limón y vinagre de sidra de manzana hasta plátanos y menta.
23. «Para los ataques y vapores de la madre»
Ambos son referencias a los desmayos, aunque los ataques pueden incluir reír, llorar, ahogarse y / o «una bola como el viento que sube hasta la boca del estómago». PhisickLos remedios incluyen «20 a 30 gotas de espíritu de cuerno de ciervo en un buen vaso grande de agua limpia», «4 a 10 gotas de espíritu de lanzador» y quemar un trozo de tela azul debajo de la nariz. Sin embargo, la mejor cura, y quizás la mejor de todas en el libro, es la más simple: «Echarse un buen vaso de agua a la cara».
Si está experimentando convulsiones maternales y melancolía, necesitará un poco de Gum Galbanum y Myrrh.
24. «Por la plaga»
La peste bubónica ha matado a decenas de millones de personas durante y más allá de las tres grandes olas pandémicas de la historia. Es la más infame de las plagas causadas por el Yersinia pestis bacteria, pero también hay variedades septicémicas y neumónicas. Phisick no deja en claro para quién es esto, pero no importa mucho porque ninguno de los remedios habría tenido muchas posibilidades. Sin tratamiento con antibióticos, la tasa de muerte por bubónica es de entre 30 y 60 por ciento, y la tasa de muerte por peste neumónica no tratada es del 100 por ciento.
Phisick lo intenta de todos modos, lo que sugiere que los enfermos de plaga realizan una letanía de tareas para curarse a sí mismos. La lista comienza con la preparación de un tónico de pimientos, jengibre, nuez moscada y otras especias para beber tres cucharadas calientes a la vez, seguido de un sudor. Luego, quema brea y alquitrán de incienso en todas las habitaciones de tu casa todos los días (aunque «Brimstone … es lo mejor»). También hay una conserva de higos, ruda, acedera, melaza y nueces verdes, y la protección de tener un ramillete de ruda a mano en todo momento y fumar tabaco. Si viaja mucho con la peste, asegúrese de beber solo vino y cerveza, especialmente si puede conseguir cerveza de ajenjo.
25. «Para provocar el sueño»
Si está preocupado por los problemas del día o todavía con los ojos abiertos pensando en el supositorio de carne Phisick sugiere para los oxiuros, tienes un puñado de opciones no tan invasivas para dormir un poco. Lo más fácil, si tienes acceso a la leche materna, es combinarla con hojas de rosa roja y una rodaja de nuez moscada dentro de una bolsita de tela que aplicas en ambas sienes. También puede peinarse con vinagre y nuez moscada o utilizar el láudano probado y verdadero (seguro que será un golpe de gracia).
También puede probar «2 cucharadas de diacodium», que es un jarabe hecho de amapolas. Puedes arreglarlo con un poco de leche de almendras para darle sabor. Si nada en la lista funciona, el autor incluye una receta para «Un excelente borrador silencioso», que es «3 cucharadas de agua con leche, 1 de plauge [water], 1 de diacodium y 10 gotas de laudinum. «Esencialmente, si las amapolas no funcionan y la morfina no funciona, simplemente combínelas. Excelente trago tranquilizador, de hecho.
