11 hechos sobre la entrevista de Anne Rice con el vampiro

Cuarenta y cinco años después de su publicación, la novela de Anne Rice de 1976 Entrevista con el Vampiro se erige como uno de los cuentos de chupasangres más influyentes jamás publicados, solo superado, quizás, por el de Bram Stoker Drácula. La primera novela de Rice es responsable casi por sí sola de la imagen de los vampiros que domina la cultura pop actual: en conflicto, inquietante y rezumando atractivo sexual por cada poro iluminado por la luna. Antes había habido vampiros angustiados y románticos, pero incluso Barnabas Collins parecía una reliquia de otra época. Rice le dio a Nosferatu un cambio de imagen moderno, imaginando a los vampiros como estrellas de rock literal.

Pero la influencia de la novela de Rice no se detiene en preparar el escenario para historias de vampiros como Los niños perdidos, Buffy la caza vampiros, y Sangre verdadera. Los lectores LGBTQ + adoptaron el libro por su subtexto queer (que acaba de convertirse, bueno, texto en entregas de series posteriores) y su descripción de los vampiros como forasteros temidos por la sociedad en general. También se convirtió en un trabajo fundamental para la floreciente subcultura gótica; Liisa Ladouceur, autora de 2011’s Enciclopedia Gothica, llama Entrevista con el Vampiro «Una especie de Biblia gótica». La novela inició una serie de 13 libros que abarcó décadas, inspiró una película de éxito y múltiples adaptaciones de cómics, y estableció la plantilla para un popular tropo de vampiros.

Con la ficción de vampiros en aumento y una nueva adaptación televisiva en proceso, aquí hay 11 cosas que quizás no conozcas Entrevista con el Vampiro.

1. Anne Rice escribió Entrevista con el Vampiro para hacer frente al dolor.

En agosto de 1972, la autora y su esposo perdieron a su hija de 5 años, Michele, a causa de una forma rara de leucemia. Al año siguiente, Rice, que recientemente había completado una maestría en escritura creativa, dejó su trabajo para concentrarse en la escritura. «Me lancé a escribir e inventé una historia sobre vampiros», dijo Rice. El independiente en 2014. “No lo sabía en ese momento, pero se trataba de mi hija, la pérdida de ella y la necesidad de seguir viviendo cuando la fe se rompe”.

2. Entrevista con el Vampiro fue escrito en unas cinco semanas.

Rice primero exploró la idea de un reportero que entreviste a un vampiro con una historia corta llamada «Entrevista con el vampiro», que revisó varias veces. Después de la muerte de su hija, volvió a sacar la historia y, en el transcurso de cinco semanas en 1973, la expandió hasta convertirla en una novela de larga duración.

3. Entrevista con el Vampiro fue fuertemente influenciado por la película de terror Universal de 1936 Hija de Drácula …

Sierra de arroz Hija de Drácula cuando era una niña y quedó cautivada por su interpretación del personaje principal como una artista atormentada que anhelaba ser humana. «Me estableció qué eran los vampiros: estas personas elegantes, trágicas y sensibles», dijo Rice en una entrevista de 2017 con The Daily Beast. «Realmente estaba yendo con ese sentimiento al escribir Entrevista con el Vampiro. «

4.… Pero Anne Rice no era fanática de Bram Stoker Drácula.

De hecho, ni siquiera había leído la novela de vampiros seminal de Stoker cuando escribió Entrevista con el Vampiro.

5. El nombre de Entrevista con el VampiroEl personaje más famoso fue el resultado de una falta de ortografía.

Cuando Rice nombró al personaje que protagonizaría la secuela de 1985 El vampiro Lestat y encabeza el resto de la serie Vampire Chronicles, estaba recordando mal un nombre criollo común. «De hecho, pensé que estaba usando un nombre antiguo de Luisiana», dijo Rice en una entrevista de 2014 en el Festival de Humanidades de Chicago. “Pero lo estaba escribiendo mal; el nombre antiguo es ‘Lestan’ ”. Pasaron varios años antes de que se diera cuenta de su error.

6. Después de que varios editores lo rechazaron, Entrevista con el VampiroLa suerte cambió en una conferencia de escritores.

Rice envió su novela a varios agentes y editores en 1973, pero no hubo quienes la aceptaran. Al año siguiente, asistió a una conferencia de escritores de Squaw Valley donde, según Los New York Times, los empleados leyeron su manuscrito y se emocionaron lo suficiente como para hablar con la editora de Knopf, Victoria Wilson, quien también estuvo presente. Rice consiguió un agente en la conferencia, y ese agente resultó ser amigo de Wilson. Wilson amaba el manuscrito, y antes de que terminara el año, Knopf había adquirido los derechos de tapa dura de Entrevista con el Vampiro, pagando a Rice un anticipo de 12.000 dólares, considerablemente más de lo que se les pagaba a la mayoría de los novelistas debut en ese momento, según Rice.

7. Entrevista con el Vampiro le consiguió a Anne Rice un impresionante acuerdo por los derechos de los libros de bolsillo.

El anticipo de 12.000 dólares de Rice no fue nada comparado con lo que le esperaba en los meses previos a la publicación de su novela. Primero, el club de libros de pedidos por correo del Gremio Literario pagó $ 7500 para agregar el libro a sus selecciones; luego, las cosas se pusieron serias cuando Paramount adquirió los derechos de la película por 150.000 dólares. Con los derechos de los libros en rústica aún sobre la mesa, otras editoriales se apresuraban a encontrar copias fotocopiadas del manuscrito, y después de varias rondas de licitación, Ballantine obtuvo los derechos de los libros en rústica para Entrevista con el Vampiro por la friolera de $ 700,000 (el equivalente a más de $ 3 millones en el mercado actual). A modo de comparación, la ahora legendaria venta de derechos de libros en rústica de Stephen King para Carrie le ganó $ 400,000 solo tres años antes.

8. Anne Rice llevó a cabo una reescritura sustancial de Entrevista con el Vampiro después de que vendió el manuscrito.

Según el sitio web de Rice, el libro cambió drásticamente entre la venta inicial en 1974 y su publicación en 1976. Su editor pensó que la novela “Peter[ed] out ”hacia el final, y le pidió a Rice que lo reelaborara, por lo que Rice escribió 200 páginas adicionales. La secuencia completa que involucra al Teatro de los vampiros se agregó durante la reescritura, al igual que el regreso de Lestat; en la versión original, el extravagante vampiro murió en el incendio provocado por su protegido, Louis. En lo que Rice describe como «un proceso muy amistoso», trabajó con su editor para reducir el manuscrito a la versión que eventualmente se publicaría.

9. Anne Rice se opuso a las ediciones que recibió el Entrevista con el Vampiro.

El proceso de publicación es notoriamente largo que involucra varias etapas de edición, incluidas las ediciones sustantivas que abordan cuestiones como la trama, el carácter y la estructura, así como las ediciones de copia, que pertenecen a cosas como la gramática y la estructura de las oraciones. Rice estaba bien con las ediciones de nivel superior que recibió en Entrevista con el Vampiro, incluida la reescritura antes mencionada. Pero se sintió ofendida por las ediciones que, en su opinión, habrían alterado drásticamente el tono y el estilo del libro. En un proceso que ha descrito como «desgarrador», Rice pasó por las extensas ediciones con un bolígrafo de tinta y «las cambió todas».

10. Contrariamente a la creencia popular, Anne Rice no basó Entrevista con el VampiroLestat en Rutger Hauer.

En un fragmento de Entrevista con el Vampiro Rice, supuestamente nombró al actor holandés como la inspiración de Lestat, quien desempeñó un papel secundario en Entrevista con el Vampiro pero desde entonces se ha convertido en la estrella de la serie Vampire Chronicles en curso. Pero aunque Hauer ciertamente entró en la mente de Rice durante Entrevista con el VampiroDurante el largo viaje a la pantalla grande, el personaje no se basó en él. «No encontré [Hauer] hasta después de haber escrito Entrevista con el Vampiro en el que Lestat cobró vida prácticamente por su cuenta ”, escribió Rice en una publicación de Facebook de 2015 acompañada de una foto del actor de la película de 1973. Delicia Turca. «Pero seguramente así es como veo a mi amado héroe Brat Prince».

11. Entrevista con el Vampiro se está adaptando de nuevo, esta vez para televisión.

Los fanáticos que se sintieron decepcionados por la famosa y problemática adaptación cinematográfica de 1994 de Neil Jordan deberían animarse; Entrevista con el Vampiro está resucitando como una serie de televisión que, con suerte, dará inicio a una serie de nuevas adaptaciones de Anne Rice. AMC, que adquirió los derechos de 18 de las novelas de Rice en 2020, ha ordenado ocho episodios de un Entrevista con el Vampiro Serie de TV que protagonizará Game of ThronesJacob Anderson como Louis y el actor australiano Sam Reid como Lestat. De acuerdo con la Reportero de hollywood, AMC planea estrenar la serie en 2022 como un esfuerzo por «lanzar un universo de franquicias basado en las novelas de Rice». La cadena también está desarrollando una serie basada en la trilogía Lives of the Mayfair Witches de Rice.