¿Por qué se llama ‘semi camión’?
Los semirremolques son conocidos por muchos otros apodos, desde Trailer tractor y Camión de 18 ruedas a los mas informales aparejo grande. Algunas personas incluso dejan caer el camión y solo llámalos semifinales. Teniendo en cuenta lo más grandes que son estos vehículos que la mayoría de los demás camiones en la carretera, un título que esencialmente significa medio camión o camión parcial puede parecer un poco engañoso.
Pero como explica International Used Truck Centers, semi camión es en realidad una versión abreviada de camión semirremolque (o algunas veces semirremolque). Básicamente, un remolque normal normalmente puede soportar su propio peso y se fija al vehículo que tiene delante con una barra de tiro o algo similar. Un semirremolque, por otro lado, es un tipo de remolque que solo tiene ruedas traseras; su parte delantera sin ruedas está montada sobre las ruedas traseras de un tractor, que luego soporta parte de su peso.
Hay mucha variación cuando se trata de describir y definir estos vehículos. A veces, la gente llama al tractor mismo un semi camión o semi-tractor, presumiblemente porque es una de las dos partes necesarias para hacer un semirremolque completo. También podría ser solo por claridad, ya que camión podría significar una camioneta pick-up (o algún otro tipo de camión), y tractor podría referirse a un tractor agrícola (o algún otro tipo de tractor).
En una conversación casual, si alguien menciona un semi o un semi camión—Quizá se pregunte por qué a menudo tienen pinchos en las ruedas— hay una buena posibilidad de que estén hablando de todo el camión grande, en lugar de solo el frente o la parte trasera. Pero si la conversación incluye a conductores de camiones (que probablemente estarían familiarizados con las diferencias técnicas entre todos los términos), es posible que desee pedir una aclaración.
¿Tiene una gran pregunta que le gustaría que respondiéramos? Si es así, avísenos enviándonos un correo electrónico a bigquestions@mentalfloss.com.
