13 libros infantiles clásicos que comenzaron como cuentos para dormir

Antes de que estas historias terminaran en el estante de sus hijos, se las contaban a los niños que estaban metidos en la cama.

1. Sra. Piggle Wiggle por Betty MacDonald

Antes de probar suerte con los libros para niños, Betty MacDonald ya tenía un libro de no ficción en su haber: El huevo y yo, una memoria sobre su vida como esposa de un criador de pollos en el estado de Washington. Después de su éxito, decidió poner la pluma sobre el papel para registrar algunos de los cuentos antes de dormir que solía contar a sus dos hijas. El resultado fue el Sra. Piggle Wiggle serie.

2. Babar por Jean de Brunhoff

En 1930, Mathieu de Brunhoff le dijo a su madre que no se sentía bien. Para ayudarlo a sentirse mejor, Cecile de Brunhoff inventó una historia sobre un elefante huérfano que visitaba París. Emocionados por el cuento, los niños se lo repitieron a su padre, ilustrador de libros, al día siguiente, quien pensó que el cuento tenía piernas como un libro para niños. Aunque estaba programado para ser publicado en 1931 con una firma tanto para Jean como para Cecile, Cecile se negó a atribuirse el mérito y dijo que su papel en la creación del personaje clásico fue insignificante.

3. Winnie the Pooh por AA Milne

Christopher Robin no es solo el guardián ficticio del famoso oso amante de la miel. La serie Winnie-the-Pooh fueron cuentos para dormir creados extraoficialmente por el padre de Christopher Robin Milne basados ​​en algunos de los juguetes de su hijo: un oso gordito, un burro, un tigre, un canguro y un lechón.

4. El Hobbit por JRR Tolkien

Según la Sociedad Tolkien, el autor comenzó a escribir un cuento antes de dormir para sus hijos, que se convertiría en El Hobbit—En la página en blanco de un examen. Después de que se completó, el editor pidió una secuela, lo que inspiró a Tolkien a pasar más de una década escribiendo El Señor de los Anillos.

5. Percy Jackson y el ladrón del rayo por Rick Riordan

Riordan, que ya era un autor de éxito, creó su personaje de Percy Jackson cuando su hijo le pidió algunos cuentos para dormir sobre la mitología griega. Después de pasar por todos los dioses y héroes estándar, Riordan inventó a Jackson. Debido a que su hijo había sido diagnosticado recientemente con TDAH y dislexia, el autor también le dio estos rasgos a su héroe.

6. Chitty Chitty Bang Bang: El coche mágico por Ian Fleming

A principios de la década de 1960, el autor de James Bond, Ian Fleming, se estaba recuperando de un ataque cardíaco. Durante este tiempo de inactividad, decidió escribir una historia sobre un automóvil volador que le había estado contando a su hijo, Caspar. Lamentablemente, Fleming nunca vio que la historia se convirtiera en el gran éxito que finalmente se convirtió no solo en las librerías, sino también en el escenario y la pantalla. El autor murió de un segundo infarto en 1964, el día del cumpleaños de Caspar. Chitty Chitty Bang Bang: El coche mágico salió unos meses después.

7. Viento en los sauces por Kenneth Grahame

Grahame comenzó El viento en los sauces como un cuento antes de dormir para su hijo pequeño, Alastair, que luego continuó con una serie de cartas mientras Alastair estaba en un internado. Pero esto puede no ser tan encantador como parece: algunos historiadores sugieren que Grahame se escondió detrás de las historias para evitar lidiar con los problemas emocionales de su hijo. Después de que Alastair suplicara a sus padres que le permitieran visitarlo por su cumpleaños, Kenneth escribió: “Ojalá pudiéramos haber estado todos juntos, pero nos volveremos a encontrar pronto y luego tendremos golosinas. ¿Has oído hablar del Toad? Nunca fue hecho prisionero por bandidos. Todo fue un truco bajo de él … ”Alastair murió por suicidio en 1920.

8. Pippi Calzaslargas por Astrid Lindgren

Pippi Calzaslargas y sus famosas trenzas nacieron cuando la hija de Astrid Lindgren, Karin, estaba postrada en cama debido a una enfermedad. “Cuéntame una historia sobre Pippi Calzaslargas”, le dijo Karin a su madre, sacando un nombre divertido de la nada. «Dado que el nombre era extraordinario, tenía que ser una niña extraordinaria», dijo Lindgren más tarde. Su propio reposo en cama debido a un esguince de tobillo inspiró a Lindgren a escribir la historia en 1944, y Pippi fue publicado en 1945.

9. Thomas la locomotora del tanque por Wilbert Awdry

Cuando era niño, Wilbert Awdry se sentaba en la cama, escuchando cómo las máquinas de vapor «hablaban» entre sí en el cercano Great Western Railway. Wilbert creció, se casó y tuvo un hijo. En 1943, cuando Christopher Awdry estaba atrapado en la cama con sarampión, Wilbert recordó los trenes de su infancia y creó historias sobre trenes parlantes llamados Edward, Gordon y Henry. Las historias se volvieron cada vez más detalladas, y luego se expandieron para incluir un tren llamado Thomas que el joven Christopher había conseguido para Navidad. Thomas la locomotora del tanque fue publicado en 1945.

10. El BFG por Roald Dahl

Roald Dahl no solo le contó a dos de sus hijas un cuento antes de dormir con su famoso BFG, sino que también interpretó el papel. Después de contarles historias del gran y amigable gigante que sopló sueños felices en las ventanas de los dormitorios, Dahl subía una escalera fuera de su dormitorio y usaba una caña de bambú para «soplar» sueños a través de la ventana. Las niñas eran demasiado mayores para creer que el gigante de las historias era real, pero ninguna quería decirle eso a su padre. “Me parecía, incluso entonces, tener un núcleo vulnerable. Así que no dije nada ”, dijo una vez su hija Ofelia.

11. Solo historias por Rudyard Kipling

La famosa serie de cuentos de Kipling, que incluyen “Cómo se comió la garganta la ballena” y “Cómo se metió la joroba el camello”, originalmente comenzaron como cuentos para dormir para la hija de Kipling. Las llamó las «Historias Just-So» porque su hija requería que las historias se repitieran usando exactamente las mismas palabras y ritmo todas las noches, «así es».

12. El hombre de hierro: una historia para niños en cinco noches por Ted Hughes

Hughes dijo que «acaba de escribir …» El hombre de hierro mientras les contaba los cuentos para dormir a sus hijos en el transcurso de algunas noches. Fue publicado en 1968 y posteriormente adaptado a la película animada. El gigante de hierro.

13. El cuento de Peter Rabbit por Beatrix Potter

En 1893, Beatrix Potter escribió una historia para Noel Moore, el joven hijo de su antigua institutriz. Moore estaba postrado en cama por una enfermedad, y Potter pensó que las ilustraciones y la historia que lo acompañaban ayudarían a animarlo.

Una versión de esta historia se publicó en 2013; ha sido actualizado para 2021.