45 frases de Beowulf del antiguo poema épico

Lea estas interesantes frases de Beowulf y comparta sus pensamientos al final. Nos encantaría conocer tu opinión.

Beowulf es un poema épico inglés antiguo (que comprende 3.182 líneas aliteradas) escrito en la tradición de la leyenda heroica germánica. Es una obra antigua, probablemente de más de mil años.

Los eruditos no pueden ponerse de acuerdo sobre la fecha exacta, colocándola entre 975 y 1025. El poeta también es desconocido, y los eruditos simplemente se refieren al autor como el «poeta Beowulf».

El poema se ha traducido a muchos idiomas e incluso se ha adaptado a una película con algunos actores poderosos, como Anthony Hopkins y Angelina Jolie.

Estas frases de Beowulf provienen tanto de la película como de varias traducciones.

La historia se desarrolla en la Escandinavia pagana del siglo VI. Beowulf, interpretado por Ray Winstone en la película, es un héroe de los Geats. Acude en ayuda de Hrothgar (Hopkins), el rey de los daneses.

La sala de hidromiel del Rey en Heorot ha sido atacada por el monstruo Grendel, a quien Beowulf mata. Sin embargo, la batalla no termina ahí, ya que la madre de Grendel (Jolie) ataca, buscando venganza por su hijo.

Sin embargo, Beowulf también la mata, y luego es nombrado Rey de los Geats a su regreso a casa. Sigue leyendo estas frases de Beowulf para descubrir cómo termina la historia del héroe y qué hace que este poema sea único.

Beowulf cita de la película hablada por el rey Hrothgar y Beowulf

1. «Ella ya no es mi maldición». – Rey Hrothgar, Anthony Hopkins

2. “Soy Ripper… Tearer… Slasher… Gouger. Soy los Dientes en la Oscuridad, las Garras en la Noche. La mía es la fuerza … y la lujuria … ¡y el poder! ¡SOY BEOWULF! » – Beowulf, Ray Winstone

3. “Dicen que tienes un monstruo aquí. Dicen que sus tierras están malditas. Soy Beowulf y estoy aquí para matar a tu monstruo «. – Beowulf, Ray Winstone

4. «Si morimos … será por GLORIA, no por oro». – Beowulf, Ray Winstone

5. «El tiempo de los héroes ha muerto: el dios Cristo lo ha matado, sin dejar más que mártires llorando, miedo y vergüenza». – Beowulf, Ray Winstone

6. “Grendel está muerto. Eso es todo lo que me importa. No puede molestarme más «. – Rey Hrothgar, Anthony Hopkins

7. «Con ella muerta y fría en el pantano, ¿no es suficiente con devolverle la cabeza a un monstruo?» – Beowulf, Ray Winstone

8. «¿Te gustaría escuchar la historia de mi lucha contra esta bruja monstruosa?» – Beowulf, Ray Winstone

9. “Ella no es una bruja, Beowulf. Ambos lo sabemos. Pero respóndeme, ¿la mataste? – Rey Hrothgar, Anthony Hopkins

10. «¿Hubiera podido escapar de ella, de no ser así?» – Beowulf, Ray Winstone

11. “¡El mar es mi madre! ¡Ella nunca me llevaría de regreso a su útero turbio! » – Beowulf, Ray Winstone

Beowulf frases de la película de los otros personajes.

12. «Ha habido muchos soldados valientes que han venido a probar el hidromiel de mi marido». – Wealtheow, Robin Wright

13. “¿Eres tú a quien llaman Beowulf? El Abeja-Lobo. El oso. Eres un hombre tan fuerte con la fuerza de un rey. El rey en el que algún día te convertirás «. – Madre de Grendel, Angelina Jolie

14. “Mientras me tengas en tu corazón… y este cuerno de oro permanezca bajo mi custodia… siempre serás Rey. Siempre fuerte, poderoso … y todopoderoso. Esto lo prometo. Esto lo juro…» – Madre de Grendel, Angelina Jolie

15. «Los bardos cantan sobre la vergüenza de Hrothgar desde el norte helado hasta las costas de Vinland». – Wiglaf, Brendan Gleeson

16. «No hay vergüenza en ser maldecido por demonios». – soldado

17. “Fue el más valiente de nosotros. Era el príncipe de todos los guerreros. Su nombre vivirá para siempre «. – Wiglaf, Brendan Gleeson

18. «Tu leyenda es conocida en alta mar y las barreras de nieve en el Reino de la Gran Isla: tú eres el Asesino de Monstruos». – Wiglaf, Brendan Gleeson

19. «¿Quieres que vaya contigo?» – Wiglaf, Brendan Gleeson

20. “Uno necesita glamour para convertirse en rey. Un hombre como tú podría poseer el mejor cuento jamás cantado. Tu historia viviría cuando todo lo que ahora está vivo sea polvo. Beowulf … Ha pasado mucho tiempo desde que un hombre vino a visitarme «. – Madre de Grendel, Angelina Jolie

21. «Veo que me trajiste un tesoro». – Madre de Grendel, Angelina Jolie

Beowulf cita sobre la muerte y el duelo de varias traducciones.

22. «Siempre es mejor vengar a los seres queridos que entregarse al duelo». – Beowulf

23. “Para cada uno de nosotros, vivir en este mundo significa esperar nuestro fin. Deja que quien pueda

ganar gloria antes de la muerte «. – Beowulf

24. «Ganaré gloria o moriré». – Beowulf

25. «El que pueda alcanzar la gloria antes de la muerte». – Beowulf

26. “Y así se lamentó mientras se movía por el mundo, abandonado y solo, lamentando su infelicidad día y noche, hasta que el diluvio de la muerte desbordaba en su corazón”. – Beowulf

27. «Cada uno de nosotros debe aceptar el final de la vida aquí en este mundo, por lo que debemos trabajar mientras podamos para ganar fama antes de la muerte». – Beowulf

28. «Sin embargo, esas personas afligidas no pudieron de ninguna manera convencer a ese noble héroe, en ninguna de sus asambleas, de que se convertiría en el señor de Heardred, o elegiría ocupar una posición de poder real». – Beowulf

29. “En el tiempo que me fue dado, viví en mi propia tierra, gobernando bien a mi pueblo, sin volverme nunca a la traición, ni jurar juramentos contrarios al derecho. En esto siento consuelo y gozo cuando ahora soy golpeado por heridas mortales «. – Beowulf

Frases de Beowulf sobre espadas y guerreros

30. «Cuando un guerrero se va, ese será su mejor y único baluarte». – Beowulf

31. “Y un joven príncipe debe ser así de prudente, dando generosamente mientras su padre viva, para que luego, en una época en la que comience la lucha, compañeros firmes lo apoyen y mantengan la línea”. – Beowulf

32. “Mientras tanto, la espada comenzó a marchitarse en carámbanos sangrientos, a untarse y descongelarse. Fue algo maravilloso, la forma en que todo se derritió como el hielo se derrite cuando el Padre quita los grilletes de la escarcha y desenreda las cuerdas de agua. El que ejerce poder sobre el tiempo y la marea: él es el verdadero Señor «. – Beowulf

33. “No, nosotros dos en la oscuridad de la noche renunciaremos a la espada, si se atreve a buscar la guerra sin armas, y entonces Dios sabio, el Señor santo, juzgue de qué lado triunfará, cuál ganará gloria, como él. parece correcto «. – Beowulf

34. «Ese fue un verdadero trofeo que el valiente de batalla Beowulf depositó ante ellos, bajo el techo del salón, la mano, el brazo y el hombro, con la garra de Grendel, todos conectados entre sí». – Beowulf

35. “Entonces Beowulf habló; sobre él, la armadura brilló, la cota de malla unida por las habilidades del herrero: ¡Salve, Hrothgar! Soy pariente de Hygelac y soy devoto; ya en la juventud, he realizado muchas hazañas gloriosas … » – Beowulf

36. “El campeón de los daneses, con una furia terrible, desesperado por la vida, agarró la empuñadura de la espada, blandió su gran hoja y golpeó furiosamente de tal manera que se hundió profundamente en el cuello del monstruo, rompiendo los anillos de los huesos. , cortando todo el camino a través de su cuerpo condenado por el destino, y cayó muerta al suelo. La espada suda sangre, mientras que el guerrero se regocija «. – Beowulf

37. «Entonces Beowulf, el valiente de batalla, ordenó que Hrunting fuera llevado a Unferth, para que recuperara esa espada, la amada hoja, y le agradeció por ese regalo». – Beowulf

38. «En cambio, por la mañana, destrozados y durmiendo el sueño de la espada, se derramaron y flotaron como los restos del océano». – Beowulf

Poderosas frases de Beowulf de diferentes traducciones del poema épico

39. “Ese era su camino, su esperanza pagana; en el fondo de sus corazones recordaban el infierno «. – Beowulf

40. «En los páramos, a través de los rayos de niebla, Grendel, maldito por Dios, llegó con avidez a trompicones». – Beowulf

41. «El destino va siempre como debe hacerlo». – Beowulf

42. «Sobre las olas, con el viento a sus espaldas y la espuma en el cuello, voló como un pájaro hasta que su proa curva cubrió la distancia …» – Beowulf

43. “A veces en los santuarios paganos hacían ofrendas a los ídolos, juraban que el asesino de almas podría acudir en su ayuda y salvar a la gente. Ese era su camino, su esperanza pagana; en el fondo de sus corazones recordaban el infierno «. – Beowulf

44. «El comportamiento que se admira es el camino hacia el poder entre las personas de todo el mundo». – Beowulf

45. «Cualquiera con agallas y una mente aguda tomará la medida de dos cosas: lo que se dice y lo que se hace». – Beowulf

Beowulf gobierna Geatland (Götaland en la Suecia moderna) como rey durante cincuenta años. Entonces, un día, lucha contra un dragón y gana, pero es herido de muerte en la batalla.

Las últimas palabras de Beowulf fueron: “Después de que quemen mi cuerpo, dile a mis guerreros que construyan un gran túmulo en los acantilados que se adentran en el mar.

Los marineros que dirigen sus barcos en las aguas oscuras lo verán y lo llamarán Beowulf’s Barrow, y mi gente se acordará de mí. Eres el último de nuestra familia, Wiglaf. Todos los demás cayeron cuando Fate decidió que debían hacerlo. Ahora debo seguirlos «. Sus asistentes incineran su cuerpo y hacen precisamente eso.

Debido a la posibilidad de que Beowulf fuera traducido oralmente y traducido tantas veces, los temas del poema original son más difíciles de identificar. I

Si se contó oralmente antes en la línea de tiempo, durante la época pagana, entonces el paganismo es central y los elementos cristianos fueron adiciones posteriores. Por el contrario, si el poema fue escrito originalmente más tarde en la línea de tiempo, por un cristiano, entonces los elementos paganos podrían ser para darle un toque adicional. El poema en sí no está escrito como un poema moderno.

No hay mucho uso de la rima y no hay un número fijo de tiempos o sílabas. En cambio, el verso es aliterado, lo que significa que cada línea está en dos mitades (separadas por una cesura) y unidas por sílabas acentuadas con sonidos similares. Tampoco hay una fuente comprobada para el poema, aunque parece similar a algunas historias nórdicas, Homer’s Odiseay varios libros de la Biblia.

¿Has visto la pelicula? ¡Comparta sus pensamientos con nosotros en la sección de comentarios a continuación!