Application Hemingway vs Grammarly – Laquelle est la meilleure ?

Vous devrez peut-être beaucoup écrire à un moment donné de votre vie, que ce soit en tant qu'étudiant ou en tant qu'écrivain professionnel, et comme l'écriture ne vient pas naturellement à tout le monde, cela vous aidera à investir dans un outil qui peut vous aider à affiner ton travail.

Heureusement pour vous, il existe des centaines d'outils qui offrent différents services de grammaire. Certains d'entre eux agissent comme des vérificateurs de plagiat, tandis que d'autres peuvent être utilisés pour des vérifications grammaticales et des relectures. Si vous avez l'air assez bien, vous pouvez vous procurer un outil qui combine certaines de ces fonctionnalités et plus encore.

Dans cet article, nous comparons deux de ces outils, Hemingway App vs Grammarly pour vous aider à voir lequel vous convient le mieux.

Qu'est-ce que l'application Hemingway

Hemingway est un logiciel qui porte le nom du maître de la brièveté littéraire lui-même, Ernest Hemingway.

L'outil vise à rendre votre écriture aussi claire et concise que possible en notant la lisibilité de votre écriture, donc même si vous devez écrire pour les petits enfants, l'outil évaluera le niveau de cette pièce pour vous dire si elle convient aux enfants . Si ce n'est pas le cas, vous pouvez apporter quelques modifications en fonction des suggestions de l'outil et relancer l'évaluation pour voir si elle correspond au niveau de lecture souhaité.

Hemingway est parfait pour vous si vous souhaitez des conseils sur la façon dont vous écrivez, car il met en évidence les phrases qui ne sont pas très claires et fournit des commentaires sur ce qui peut ne pas aller dans les phrases.

Ceci est très utile car il agit différemment des éditeurs et des professeurs réguliers qui offrent principalement des commentaires généralisés. L'application Hemingway identifie les domaines exacts sur lesquels se concentrer. Considérez-le comme un guide d'écriture minimaliste mais puissant.

Lorsque j'ai commencé à utiliser cet outil, je l'ai trouvé un peu fastidieux, en particulier l'éditeur en ligne. Cela peut être un peu glitch, mais j'ai appris à l'aimer.

Cela m'a également aidé de pouvoir copier et coller mes articles directement dans l'éditeur en ligne et de les filtrer pour mettre en évidence les phrases dures et les voix passives tout en me donnant le meilleur choix de mots à utiliser.

Bien sûr, même si Hemingway signale des phrases monotones dans votre travail et suggère ce qu'il faut supprimer, c'est finalement à vous de décider si vous devez suivre l'une de ses recommandations. Si vous le faites, je pense que vous ne voudriez pas suivre toutes les recommandations car cela a tendance à dépouiller votre écriture de sa vraie voix si vous le faites.

Qu'est-ce que la grammaire

Si vous écrivez depuis assez longtemps, il y a de fortes chances que vous ayez déjà utilisé Grammarly, ou du moins que vous en ayez entendu parler, car c'est l'un des outils de vérification grammaticale les plus populaires que vous trouverez sur le marché aujourd'hui.

La grammaire n'est pas seulement populaire sans raison. Des outils similaires comme WhiteSmoke, Ginger, ProWritingAid, LanguageTool et d'autres ont eu du mal à correspondre à Grammarly sur la plupart des fronts.

Ce logiciel est utilisé pour vérifier les fautes d'orthographe et de ponctuation ainsi que la grammaire, la voix passive, la structure des phrases, etc. Une fois que vous avez publié votre article sur Grammarly, il vous recommandera un tas de corrections et pourra également être utilisé pour vérifier le plagiat.

Grammarly a une version gratuite et une version premium. Bien sûr, la version gratuite a des fonctionnalités limitées, mais si vous êtes un bon écrivain et que vous n'avez besoin d'utiliser Grammarly que pour quelques corrections, dans ce cas, la version gratuite devrait vous suffire.

L'une de mes choses préférées à propos de Grammarly est qu'il contient des plugins que vous pouvez télécharger et installer sur votre navigateur Chrome et sur Microsoft Word pour faciliter la vérification de votre écriture sur les activités quotidiennes.

Si vous souhaitez avoir un aperçu des corrections apportées par l'application, vous devrez investir quelques dollars pour la version premium de Grammarly.

Il possède un thésaurus automatique inestimable qui vous permet de trouver les synonymes de mots simplement en double-cliquant dessus. Pour moi, c'est l'une des parties les plus gratifiantes de l'application.

Premiers pas avec Hemingway

Hemingway est très facile et va droit au but.

Pour commencer avec Hemingway, visitez le site officiel à l'adresse hemingwayapp.com. Une fois que vous avez atterri sur la page, vous constaterez qu'il y a déjà un exemple de texte coloré dessus. Vous pouvez supprimer ce texte puis coller votre propre article sur l'espace.

Une fois que vous avez collé votre morceau, cliquez sur l'option « Modifier » dans le coin supérieur droit de votre écran pour qu'Hemingway recherche dans votre travail les adverbes et les voix passives.

Les adverbes sont des éléments valides en anglais, alors pourquoi devons-nous les rechercher avec Hemingway ?

Eh bien, c'est parce qu'ils sont connus pour soutenir des verbes faibles de temps en temps. Bien que vous n'ayez pas besoin d'éliminer chaque adverbe de vos articles, il est important de vous assurer que vos phrases n'en dépendent pas.

Par exemple, ne semble-t-il pas plus facile de dire « Il a bousculé » plutôt que de dire « Il a marché vite » ? Ainsi, non seulement la suppression des adverbes réduit le nombre de mots que vous devez utiliser, mais cela rend également l'article plus facile à lire.

Hemingway aide également à décomposer les phrases difficiles à lire. Le plus souvent, ces phrases sont difficiles à lire car elles sont longues et contiennent plusieurs phrases.

Cela ne veut pas dire que toutes les phrases longues sont difficiles à lire. Dans certains cas, cela peut convenir, mais cela dépend du lecteur et du type d'écriture.

Cependant, si vous souhaitez généralement offrir la meilleure expérience à vos lecteurs, vous pouvez envisager de suivre les recommandations d'Hemingway sur l'utilisation de phrases courtes qu'ils peuvent parcourir sans effort.

Découvrez plus d'outils comme l'application Hemingway ici.

Premiers pas avec la grammaire

Grammarly a été le premier outil de grammaire que j'ai utilisé avant de savoir que d'autres outils de grammaire existaient, et c'est peut-être grâce à son nom. J'ai dû taper « outil de grammaire » sur Google et il est apparu.

Alors que je devais encore améliorer des compétences grammaticales spécifiques, Grammarly m'a aidé à voir des modèles dans mon écriture sans l'aide d'un éditeur professionnel au début de ma carrière, et c'était une première étape essentielle pour moi, surtout parce que l'application pouvait détecter les erreurs. que le document Word standard et Google Doc ne pouvaient pas.

Maintenant, si vous voulez commencer sur Grammarly, allez d'abord sur leur site officiel et créez un compte gratuit.

Une fois que vous êtes connecté à votre compte, vous verrez une page où vous pourrez télécharger votre article en l'y collant simplement.

Une fois votre article collé ou téléchargé, Grammarly le parcourra et soulignera les mots et les phrases qui nécessitent votre attention.

Comme je l'ai déjà mentionné, vous n'avez pas besoin d'accepter toutes les suggestions que Grammarly vous donne. En fait, ce serait très inhabituel si vous le faites.

C'est la meilleure pratique de relire les phrases et d'évaluer si la suggestion est correcte pour ce que vous voulez représenter. Si c'est le cas, cliquez sur la correction verte pour l'accepter, sinon cliquez sur 'ignorer'.

Verdict

Pour Grammarly vs Hemingway App, Hemingway App est plus facile à utiliser. C'est parce qu'il ne nécessite aucune inscription pour commencer.

Lire aussi: Meilleurs outils de paraphrase

Comment utiliser l'application Hemingway

Je vais vous montrer le processus d'utilisation d'Hemingway, mais d'abord, vous devez noter qu'Hemingway propose deux options :

• L'éditeur Hemingway – C'est l'éditeur en ligne, dont nous avons déjà brièvement parlé. Il est 100% gratuit et ne nécessite pas que vous vous inscriviez pour l'utiliser.
• Application Hemingway – Il s'agit de la version téléchargeable d'Hemingway à laquelle vous pouvez accéder après avoir effectué un paiement unique.

Voyons maintenant comment vous pouvez utiliser les deux versions de l'application.

Éditeur en ligne Hemingway

Étape 1 – Pour commencer, rendez-vous d'abord sur le site Web de l'application Hemingway. Vous constaterez que la plate-forme a une interface propre et simple.

Étape 2 – Commencez à écrire directement sur l'éditeur ou collez votre texte déjà préparé sur la boîte. Une fois que vous l'aurez fait, Hemingway mettra en évidence différentes sections de votre article avec différentes couleurs, en fonction du niveau d'amélioration requis.

Étape 3 – Une fois que vous avez saisi votre texte, passez en revue les parties en surbrillance pour voir les actions qui vous sont demandées.

Hemingway donnera souvent des suggestions sur les domaines d'amélioration ou les parties de votre travail que vous devez omettre complètement en utilisant ses blocs de couleur.

Pour mettre les choses en perspective, j'ai diffusé un extrait d'Ernest Hemingway lui-même sur l'application, comme indiqué ci-dessous.

Remarquez comment la pièce est la plupart du temps sans erreur?

Étape 4 – Sur la partie en surbrillance de votre article, Hemingway pourrait vous donner des suggestions de phrases plus appropriées. Si vous souhaitez accepter les suggestions, passez votre souris sur la zone colorée et cliquez sur la révision pour l'accepter comme remplacement instantané.

Cependant, faites attention à ces révisions afin de ne pas perdre votre voix dans le processus.

Explorer: Meilleur Scrivener Alternatives

Éditeur d'applications Hemingway

Si vous préférez l'application de bureau payante, vous pouvez l'acheter moyennant des frais uniques. Il est disponible pour les utilisateurs Mac OS et Windows.

Une fois que vous l'aurez installé sur votre système, vous constaterez que l'interface est assez similaire à la version en ligne, mais elle inclut également quelques fonctionnalités supplémentaires :

Déconnecté de travail - Si vous voulez éviter la distraction du monde en ligne ou si vous avez envie de travailler à partir d'un emplacement distant qui peut ou non avoir une réception réseau, alors la version de l'application vous convient parfaitement.

Publication directe – Depuis l'application Hemingway, vous pouvez publier vos articles directement sur votre blog WordPress ou ailleurs.

Exportations PDF – Vous pouvez créer des versions PDF de votre travail après les avoir collées dans l'éditeur Hemingway. Cela peut être très utile pour le bien d'un projet, car les PDF conserveront les surbrillances colorées telles qu'elles apparaissent dans l'éditeur.

Comment utiliser la grammaire

Tout comme Hemingway, Grammarly propose également des versions gratuites et payantes, mais je suggère de vérifier d'abord la version gratuite pour voir si vous aimez l'expérience de son utilisation et l'amélioration qu'elle apporte à votre écriture.

Le compte gratuit de Grammarly n'est pas un compte d'essai gratuit, il peut donc rester gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez.

Pour commencer, suivez ces étapes :

Étape 1 – Créez un compte gratuitement en vous inscrivant directement ou en utilisant votre compte Facebook ou Google pour vous inscrire.

Étape 2 – Une fois connecté, vous pouvez taper directement sur l'interface fournie, coller un texte ou télécharger un fichier texte depuis votre ordinateur. Grammarly accepte uniquement les fichiers qui sont dans ces formats : Docx, ODT, RTF, TXT.

Une fois le fichier téléchargé, Grammarly affichera le texte sans aucun format à modifier. Lorsque vous avez terminé l'édition et que vous souhaitez télécharger le travail révisé, Grammarly réinsère le format initial.

Étape 3 – Fixez-vous des objectifs et personnalisez votre Grammarly pour fournir les commentaires que vous recherchez. Vous pouvez personnaliser vos objectifs en fonction des éléments suivants :

1. Public - Grammarly vous permet de définir votre édition en fonction de l'expertise de votre public cible, vous pouvez donc choisir Général, Compétent ou Expert.
2. Formalité – Vous pouvez également donner le ton à votre article. L'application vous permet de choisir entre formel, informel ou neutre.
3. Domaine – Grammarly vous permet également de choisir le groupe auquel votre article convient le mieux. Que votre travail soit à des fins professionnelles ou académiques, vous pouvez le définir sur Grammarly.

Étape 4 – Parcourez vos suggestions et appliquez celles qui correspondent au contexte de votre article.

Grammarly vous donnera des commentaires sur votre travail sur le côté droit de votre écran. Les retours seront dans ces domaines :

1. Score global - Ce score vous montre l'exactitude de votre morceau tel qu'évalué par Grammarly.
2. Exactitude – Grammarly mettra en évidence les erreurs qui doivent être corrigées en rouge.
3. Clarté – Grammarly suggérera également des mots et des phrases qui nécessitent des ajustements pour les rendre plus clairs pour le lecteur.

Étape #5 – Une fois que vous avez revu votre travail et accepté les modifications que vous souhaitez, vous pouvez télécharger une copie du nouvel article au format Docx.

Lecture intéressante: Meilleures alternatives Campfire Pro

Grammaire Premium

Alors que la version gratuite de Grammarly vous donne à peu près assez pour produire un bon article, la version premium débloque quelques fonctionnalités supplémentaires :

1. Lisibilité : Grammarly premium vous donne une vue avancée du point de vue de votre lecteur. Il prédit essentiellement le niveau d'énergie qu'ils dépenseront pour comprendre votre écriture.
2. Amélioration du vocabulaire – Il débloque des mots plus efficaces et percutants.
3. Détecteur de plagiat – Grammarly analysera votre article par rapport à des milliers d'autres bases de données pour s'assurer qu'il n'y a pas de texte en double.

Avant d'écrire cet article sur l'application Grammarly vs Hemingway, je n'avais utilisé Grammarly premium qu'une seule fois, mais si vous voulez les fonctionnalités supplémentaires et l'expérience globale de l'application, cela vaut la peine d'investir.

Verdict

C'est un lien car les deux outils sont faciles à utiliser et impliquent à peu près les mêmes processus.

Application Hemingway vs Grammarly : interface et conception

Application Hemingway

Hemingway a un design simple. La page d'accueil est l'éditeur sur lequel vous pouvez coller votre texte.

Vous pouvez désactiver les suggestions en passant en mode sans distraction si vous activez le bouton « écrire » et le réactivez une fois que vous avez terminé pour voir et corriger toutes vos erreurs à la fois.

Hemingway évaluera votre écriture et vous donnera un score de lisibilité basé sur toutes les erreurs que vous parvenez à corriger.

Le côté droit de votre écran se trouve la section des commentaires où l'application répertorie tous les détails de votre travail, y compris le nombre de mots, l'aide et les commentaires, la note et même un lien pour télécharger l'application de bureau.

Grammaire

Grammarly a une interface presque parfaite et il est étonnant de voir comment les développeurs ont réussi à intégrer toutes ses fonctionnalités dans un éditeur transparent et singulier.

Il est minimaliste et très efficace pour vous débarrasser des fautes de frappe et des erreurs grammaticales de votre travail, améliorant ainsi son flux et présentant une meilleure structure de phrase.

J'apprécie la facilité avec laquelle vous pouvez vous connecter à votre compte et atterrir sur votre tableau de bord où vous pouvez télécharger de nouveaux documents ou travailler sur des documents existants.

Si vous avez beaucoup de documents sur votre compte, vous pouvez utiliser le champ de recherche en haut pour trouver rapidement celui que vous recherchez.

Grammarly a un score de performance qui est sa propre version de la note d'Hemingway, seulement, dans ce cas, Grammarly décompose votre article pour montrer son temps de parole et de lecture et le score de lisibilité.

Verdict

En ce qui concerne Hemingway App vs Grammarly en termes d'interface, Grammarly a une meilleure interface dans l'ensemble. Bien que les deux puissent être utilisés comme éditeur de mots de base, l'éditeur Grammarly vous permet de définir des objectifs et offre une vue plus robuste.

Application Hemingway vs Grammarly : fonctionnalités

Application Hemingway

L'objectif principal d'Hemingway est de vous aider à réaliser des phrases courtes et nettes et à éliminer autant que possible les voix passives et les adverbes.

Voici quelques-unes des fonctionnalités utilisées par Hemingway pour atteindre les objectifs ci-dessus :

Éditeur intégré

L'éditeur intégré d'Hemingway rend l'écriture plus efficace puisque vous pouvez effectuer toutes les tâches d'écriture de base dont vous avez besoin sans quitter la plate-forme.

Vous pouvez ajouter le format à votre texte et également utiliser d'autres éléments d'écriture tels que des puces, des nombres et des liens.

Mode d'écriture sans distraction

Lorsque vous écrivez, les marques rouges qui indiquent où il y a une erreur possible sur votre travail peuvent être gênantes. Heureusement, Hemingway a la possibilité de le désactiver jusqu'à ce que vous ayez fini d'écrire et que vous soyez prêt à revoir votre travail et à corriger vos erreurs.

Déconnecté de travail

Hemingway n'est pas complètement dépendant d'Internet. La version de l'application fonctionne hors ligne et conserve toujours l'algorithme complet de la version en ligne, vous pouvez donc modifier votre travail en déplacement.

Publier directement

Vous pouvez publier votre travail directement depuis l'éditeur d'Hemingway sur votre site WordPress ou votre compte moyen. Vous pouvez mettre votre travail en ligne ou l'enregistrer en tant que brouillon.

Écriture prête pour le Web

Hemingway vous permet de préparer votre travail pour le Web. Une fois que vous avez terminé vos modifications, vous pouvez l'exporter au format HTML ou Markdown pour CMS.

Importer et exporter

Hemingway vous permet d'importer du texte directement dans votre éditeur pour commencer à l'éditer. Vous pouvez également exporter votre travail sous forme de fichier PDF, Word ou texte une fois que vous avez terminé.

Collaboration

Vous pouvez enregistrer des documents sur l'application Hemingway pour que vos collègues puissent les consulter et y apporter des modifications.

Grammaire

Contrairement à Hemingway, Grammarly est entièrement dédié à l'amélioration de votre grammaire et de la structure de vos phrases.

Il est livré avec tellement de fonctionnalités que vous pouvez personnaliser selon vos besoins et en voici quelques-unes.

Plusieurs langues

Grammarly vous permet de définir votre préférence linguistique. Vous pouvez choisir entre l'anglais américain, australien, canadien et britannique. Une fois que vous avez sélectionné votre anglais préféré, Grammarly l'utilisera comme référence tout au long de l'article.

Dictionnaire personnel

Grammarly vous permet d'ajouter vos propres mots à son dictionnaire intégré pour améliorer votre expérience d'écriture. Une fois que vous avez ajouté un nouveau mot, Grammarly s'en souviendra et cessera de le signaler comme une erreur.

Téléchargement de documents

Vous pouvez télécharger des documents à partir de votre tableau de bord ou de votre éditeur et commencer à les modifier immédiatement.

Téléchargement de documents

Vous pouvez télécharger les documents une fois que vous avez terminé de les modifier et les imprimer si vous le souhaitez. Cette fonctionnalité fait de Grammarly une application prête pour le bureau.

Vérificateur de plagiat

Les versions premium grammaticales peuvent analyser vos articles dans des milliers de bases de données pour voir s'il y a des textes en double sur votre travail.

Relecture humaine

Grammarly premium fournit des services de relecture humaine qui sont généralement fournis sous 24 heures. Ce service est utile si vous êtes pressé et avez besoin d'une paire d'yeux supplémentaire pour effectuer votre travail.

Verdict

Grammarly l'emporte car il possède plus de fonctionnalités qu'Hemingway et est capable de s'intégrer à d'autres applications, telles qu'une extension Chrome, ce que Hemingway ne peut pas.

Application Hemingway vs Grammarly : tarification

Application Hemingway

• Version gratuite : Oui
• Version premium : 19,99 $

L'éditeur en ligne Hemingway est gratuit pour toujours et vous pouvez l'utiliser instantanément sans vous inscrire, mais si vous souhaitez des avantages supplémentaires et un accès à l'application PC, vous pouvez l'acheter pour un montant unique de 19,99 $. Reportez-vous à leur site officiel pour le dernier prix.

Grammaire

• Version gratuite : Oui
• Version Premium : À partir de 11,66 $/mois

Grammarly a des prix différents.

La version gratuite est parfaite pour tester l'expérience Grammarly avant d'opter pour l'achat de la version premium. Cela peut être suffisant pour vous en tant qu'écrivain, selon les fonctionnalités que vous recherchez.

Pour les forfaits payants, vous pouvez acheter les forfaits premium ou de base pour 11,66 $ ou 12,50 $/mois respectivement. Vous pouvez vous référer au site officiel de Grammarly pour le dernier prix.

Verdict

Encore une fois, c'est une cravate. Les deux outils proposent des versions gratuites, et bien que l'application Hemingway soit moins chère que Grammarly, cette dernière offre beaucoup plus de fonctionnalités.

Application Hemingway vs Grammarly : Avantages et inconvénients

Avantages de l'application Hemingway

• L'application Hemingway a une interface concise et minimaliste contrairement à la plupart de ses alternatives
• Il n'y a pas de courbe d'apprentissage
• Vous obtenez un bon rapport qualité-prix sur la version gratuite d'Hemingway sans payer un centime.

Inconvénients de l'application Hemingway

• Il fournit des informations limitées
• L'application Hemingway n'est pas pour tout le monde et ne peut pas s'adapter à une écriture compliquée

Avantages de la grammaire

• Grammarly a une version gratuite presque parfaite
• Il fournit des explications claires et un aperçu de la langue anglaise
• Grammarly a des intégrations utiles telles que le navigateur Chrome et le clavier du smartphone

Inconvénients de la grammaire

• La prime grammaticale est relativement chère
• Son extension Chrome est connue pour provoquer la lenteur du système dans certains cas

Application Hemingway vs Grammarly : similitudes et différences

Similitudes

• Grammarly et Hemingway App ont des versions gratuites et premium
• Ils repèrent les mauvais choix de mots et proposent des alternatives
• Ils ont tous les deux des éditeurs intégrés
• Vous pouvez télécharger votre travail directement sur Hemingway App ou Grammarly

Différences

• Hemingway peut fonctionner hors ligne alors que Grammarly est entièrement basé sur Internet
• Grammarly a des intégrations telles qu'une extension Chrome et un clavier de smartphone. Hemingway ne
• Grammarly peut être utilisé pour vérifier le plagiat, Hemingway ne peut pas
• L'application Hemingway est moins chère que Grammarly
• Grammarly fonctionne sur mobile et Web, l'application Hemingway fonctionne uniquement sur le Web

Derniers mots

Et voilà – Hemingway App vs Grammarly, qui est le gagnant ?

D'après la comparaison entre les deux outils, je peux clairement couronner Grammarly comme le gagnant car il a plus de fonctionnalités et de fonctions pour trouver et corriger les défauts d'écriture que Hemingway.

L'application Hemingway est plus adaptée à ceux qui ont une confiance modérée en leur écriture mais qui ont toujours besoin d'un outil léger pour affiner leur travail.