Audible vs Libby - Quel est le meilleur?

Rien n'est plus satisfaisant que de s'installer sur le canapé le soir ou le week-end avec une tasse de café et un livre passionnant sur votre téléphone ou votre iPad.

Cependant, parfois, toute l'expérience est gâchée si vous ne pouvez pas lire les deux dernières pages en raison de distractions ou de fatigue oculaire.

C'est là que les livres audio peuvent aider. La version narrée d'un livre physique rend la lecture intrigante lors des déplacements, de la cuisine ou du repos à la maison.

Deux des plateformes les plus populaires pour accéder aux livres audio sont Audible et Libby. Mais puisque vous en avez besoin d'un, et du meilleur, il est important de savoir ce que chacun de ces outils offre.

Ce poste a tout. Aujourd'hui, je vais comparer les deux - Audible et Libby.

Restez à l'écoute.

Qu'est-ce qu'Audible ?

Audible est le service de livres audio d'Amazon qui propose la plus grande collection de titres, des classiques aux podcasts originaux en passant par les nouveautés.

Vous pouvez diffuser ou télécharger vos titres sélectionnés avec un abonnement Audible.

Les narrateurs lisent les livres à haute voix. Parfois, les auteurs, des artistes de renom ou un casting audio font la lecture.

Comment ça marche?

Si vous voulez un livre audio unique, téléchargez l'application et achetez un titre dans la boutique. Le livre sera enregistré sur votre compte dans la bibliothèque audio. Vous le verrez là, quel que soit l'appareil que vous utilisez pour vous connecter.

Vous pouvez télécharger ou diffuser le livre audio sur votre appareil pour un accès hors ligne. Veuillez noter que certains titres occupent beaucoup d'espace sur votre appareil.

Vous pouvez opter pour un abonnement Audible pour accéder à plusieurs titres. Vous recevrez un crédit chaque mois à dépenser pour un titre que vous souhaitez, ainsi qu'un accès aux originaux Audible avec des milliers de titres.

Audible vous permet de retourner un livre que vous n'appréciez pas ou que vous avez téléchargé par erreur. Vous pouvez utiliser le crédit sur un autre titre.

Qu'est-ce que Libby ?

Libby est une application gratuite qui connecte les utilisateurs au contenu numérique d'une bibliothèque locale. Vous avez besoin d'une carte de bibliothèque pour accéder aux livres audio et aux livres électroniques d'une bibliothèque particulière.

Détenue par OverDrive, cette application fournit un portail numérique mis à jour avec des outils pour améliorer une expérience de lecture personnalisée.

Vous pouvez utiliser Libby pour emprunter des livres audio numériques, des livres électroniques et des magazines de votre bibliothèque.

Comment ça marche?

Une fois que vous avez une carte de bibliothèque, téléchargez Libby sur votre appareil. Suivez les invites pour sélectionner votre bibliothèque et connectez-vous à l'aide de la carte de bibliothèque.

Ensuite, parcourez le catalogue de la bibliothèque pour emprunter votre titre préféré. N'oubliez pas que les titres disponibles pour la sélection varient en fonction de la bibliothèque, car chaque bibliothèque décide quels titres et formats doivent apparaître dans Libby.

Les titres empruntés apparaîtront sur votre étagère et se téléchargeront automatiquement lorsque vous serez connecté à Internet. Vous pouvez les lire hors ligne.

Allez sur l'étagère et cliquez Prêts en haut de l'écran. Une fois ici, vous pouvez :

• Cliquez sur Lire avec pour sélectionner où lire le livre (Libby ou Kindle).
• Cliquez sur Ouvrir dans Libby, ouvrir un livre audioou Magazine ouvert pour commencer à écouter ou à lire sur l'application.
• Cliquez sur Gérer le prêt pour des options comme Retour ou Renouveler.

Parlons maintenant d'Audible vs Libby à la lumière de leurs fonctionnalités.

Facilité d'utilisation

Audible

Après l'installation et la connexion, la navigation est simple. Le menu du haut a une option intitulée "Parcourir" avec une flèche vers le bas devant.

Passer un curseur autour de cette option affiche un menu déroulant montrant les catégories sur lesquelles vous pouvez cliquer. Les catégories d'Audible sont vastes; les sujets vont de la science et de la technologie et des livres audio pour enfants à l'histoire et à la romance.

Après avoir décidé du titre à acheter et l'avoir ajouté au panier, Audible propose deux options. Vous pouvez utiliser le crédit déjà payé pour acheter le titre ou payer en espèces.

Vous pouvez filtrer les titres par accès, nouvelles versions, langue, durée, abrégé, format et type de podcast.

Libby

L'application Libby possède une interface simple et intuitive qui facilite la navigation. Une fois que vous avez lié la carte de bibliothèque, vous serez redirigé vers la page d'accueil de la bibliothèque. Cette page comporte cinq icônes en bas.

L'icône de recherche sous la forme d'une loupe vous permet de rechercher des éléments par titre, mots-clés, auteur et titre. La section bibliothèque, représentée par une icône de bâtiment, révèle les livres que votre bibliothèque choisit d'afficher. Il peut afficher des livres regroupés par catégories et recherches populaires.

Une icône Libby au centre vous amène à votre menu de paramètres. Cette option affiche les messages et les conseils de Libby, votre carte de bibliothèque et votre compte, ainsi que la zone d'aide et de support. Chacune de ces options apparaît dans un carrousel.

Vient ensuite la bibliothèque qui vous amène à vos réservations et à vos articles empruntés. La chronologie représentée par l'icône de l'horloge vous montre ce qui s'est passé dans votre compte.

Si vous lisez ou écoutez un livre dans l'application, il apparaît en bas à droite.

Verdict

Les deux applications sont faciles à utiliser. Vous pouvez facilement trouver des titres et les écouter ou les lire.

Variété de contenu

Audible

Audible propose des catégories de livres audio pour toute la famille. Les enfants peuvent bénéficier des livres audio pour enfants et les adultes peuvent parcourir une infinité de titres de diverses catégories.

Des exemples de catégories disponibles incluent Arts & Divertissement. Comédie et humour, affaires et carrières, santé et bien-être, argent et finances, religion et spiritualité, maison et jardin, informatique et technologie, mystère, thriller et suspense, érotisme, éducation et apprentissage, et bien d'autres.

Vous pouvez consulter la liste complète des 24 catégories ici. Chaque catégorie a des sous-catégories avec beaucoup de titres.

Libby

Vous pouvez trouver des livres audio et des livres électroniques sur Libby. Les titres sont variés, des classiques aux dernières nouveautés. L'application héberge également du contenu pour enfants, ce qui la rend idéale pour accéder à des livres pour enfants gratuits.

Libby héberge des titres dans divers genres, tels que la fiction, les classiques, les livres de cuisine, les nouveaux adultes, la non-fiction, les magazines, les guides de voyage, les livres pour enfants, les jeunes adultes, les biographies, etc.

Veuillez noter que les titres sur Libby dépendent de ce que votre bibliothèque locale fournit. La bibliothèque locale peut avoir de nombreux livres physiques dans sa bibliothèque physique, mais seulement moins de copies numériques sur Libby.

Verdict

Victoires audibles. Audible a plus de catégories et de titres de livres audio que Libby car la collection de ce dernier dépend de ce que possède chaque bibliothèque locale. Ainsi, même si Libby propose des livres audio et des livres électroniques, le nombre d'exemplaires est limité.

Méthode d'accès aux livres audio

Audible

Audible fonctionne selon un modèle d'achat ; vous avez besoin d'un abonnement payant. Vous ne pouvez pas emprunter des livres audio et les rendre.

Voici comment cela fonctionne:

Lorsque vous vous abonnez à Audible, vous ne bénéficiez pas nécessairement d'un accès illimité à tous les titres. Vous accédez uniquement aux titres autorisés dans votre plan d'abonnement (plus à ce sujet plus tard) et devez utiliser des crédits pour acquérir d'autres titres.

La meilleure partie est que vous pouvez conserver des crédits dans votre bibliothèque pour n'importe quelle durée si vous ne les utilisez pas. Que se passe-t-il si vous téléchargez un livre, n'êtes pas enthousiasmé par l'histoire du narrateur ou cliquez accidentellement sur le mauvais titre ?

Pas de soucis! Audible vous permet de retourner des livres audio et de récupérer vos crédits. Le retour est facile. Connectez-vous à votre compte Audible via le navigateur, sélectionnez votre nom et, dans le menu déroulant, appuyez sur "Détails du compte".

Ensuite, allez dans le menu de gauche et appuyez sur "Historique des achats". Vous verrez divers titres achetés avec des détails tels que quand et comment vous les avez achetés, en argent ou à crédit, et le montant payé. Localisez le titre que vous souhaitez retourner et appuyez sur « Retourner la commande » à droite.

Voila ! Vous avez récupéré votre crédit; utilisez-le pour obtenir un autre titre.

Libby

Libby fonctionne selon le modèle d'emprunt ou d'« accès sans propriété ». Lorsque vous recherchez ou parcourez le catalogue, cliquez sur l'image de couverture de n'importe quel titre pour plus de détails. Si ce titre est disponible, cliquez sur "Emprunter".

Vous verrez un écran de confirmation et vous pourrez sélectionner la durée du prêt à côté de « Emprunter pour… » et la modifier si vous le souhaitez.

Appuyez sur l'icône de l'étagère pour voir tous vos prêts. Sur l'application mobile Libby, les titres se téléchargent souvent automatiquement lorsque votre appareil est connecté au WiFi, ce qui vous permet de les lire hors ligne.

Vous pouvez renouveler les titres quelques jours avant leur date d'échéance. Cependant, les titres seront retournés automatiquement à la date d'échéance.

Votre bibliothèque décide du nombre de prêts et de réservations que vous pouvez avoir à la fois. Robinet Menu et Gérer les cartes pour afficher les limites de prêt et de retenue de votre carte.

J'aime Libby car elle me permet de modifier la limite de prêt d'un titre. Après avoir cliqué sur emprunter, je clique simplement sur la période de prêt à partir de l'écran de confirmation et je choisis une nouvelle période de prêt pour mon titre.

Verdict

Chaque application utilise un modèle différent pour proposer du contenu aux utilisateurs. Libby incarne parfaitement le modèle d'emprunt alors qu'Audible oblige les utilisateurs à payer des abonnements mensuels pour posséder ou accéder au contenu.

Compatibilité des appareils

Audible

Vous pouvez lire votre livre audio préféré sur votre PC, iPad, iPhone ou tablettes et téléphones Android. Téléchargez vos titres préférés et stockez-les sur un appareil. Audible lira le livre en utilisant le son de l'appareil.

La procédure d'utilisation d'Audible sur votre PC Windows est différente. Tout d'abord, vous devez télécharger l'application Amazon depuis le Microsoft Store.

Après avoir installé Amazon sur votre ordinateur, vous devez vous connecter à votre compte Amazon, télécharger et installer Audible. Voici la procédure étape par étape.

Libby

Libby fonctionne avec presque tous les appareils. Vous pouvez l'utiliser directement dans le navigateur de votre ordinateur ou le télécharger sur votre smartphone ou votre tablette.

En ce qui concerne les appareils mobiles, Libby fonctionne avec les appareils fonctionnant sous iOS 10+, Android 5.0 et Fire OS 5+. Si votre ordinateur fonctionne sous Windows, macOS ou Chromebook, vous pouvez vous rendre sur libbyapp.com et utiliser l'application dans votre navigateur. Assurez-vous simplement d'utiliser la dernière version du navigateur.

Verdict

C'est une cravate. Les deux applications fonctionnent avec les iPhones, les iPads, les tablettes et téléphones Android et les PC.

Synchronisation avec Kindle

Audible

Audible fonctionne également de manière transparente avec Kindle. L'application Kindle vous permet de lire et d'écouter des livres simultanément. Mais avant de commencer, assurez-vous que le livre Amazon Kindle que vous possédez correspond au livre audio sur Audible.

Comment savez-vous que les deux titres correspondent? Les livres avec un livre audio correspondant affichent une icône de casque dans le coin supérieur droit du livre dans l'application Kindle.

Pour écouter la narration du livre, ouvrez le livre sur Kindle et appuyez sur votre écran pour afficher le plateau en bas de l'écran qui indique « Narration audible ».

Cliquez sur cette section pour télécharger la version audio. S'il est téléchargé depuis Audible, cliquez sur lecture pour commencer à lire et à écouter simultanément.

Le livre audio commencera à jouer lorsque l'application mettra en surbrillance les mots à l'écran, vous aidant à lire pendant que vous écoutez. Vous souhaitez mettre la narration en pause et lire tranquillement dans le bus par exemple ? Appuyez sur le bouton pause pour mettre le son en pause.

C'est mieux : vous pouvez basculer entre la lecture et l'écoute avec Whispersync d'Amazon pour la fonctionnalité vocale. Cette fonctionnalité vous permet de passer d'un appareil à l'autre sans perdre le rythme.

Par exemple, vous pouvez commencer à lire un titre sur un iPad et passer à l'écoute sur votre iPhone.

Consultez cette page pour obtenir une liste des appareils Kindle compatibles avec Audible.

Libby

Si vous avez une carte d'une bibliothèque américaine, il est possible d'envoyer des livres empruntés sur Libby vers Kindle. Comment y parvenir ?

• Accédez à l'étagère et cliquez sur prêts.
• Sélectionnez le titre que vous souhaitez envoyer au Kindle et cliquez sur Lire avec…
• Maintenant, sélectionnez Kindle.
• Connectez-vous à votre compte Amazon si vous ne l'avez pas déjà fait.
• Cochez la liste déroulante "Livrer à" pour confirmer l'appareil et sélectionnez Obtenir le livre de la bibliothèque.

Après avoir envoyé un titre à Kindle, vous verrez une option par défaut qui dit "Lire avec Kindle".

Vous pouvez reprendre la lecture avec Libby en appuyant sur Gérer le prêt, alors Lire avec, et choisissez Libby.

Si vous souhaitez définir Kindle comme préférence de lecture par défaut, appuyez sur Menu, puis sur Paramètres, puis sur Lire des livres avec… Enfin, sélectionnez Kindle.

Verdict

Les deux se synchronisent avec Kindle de manière transparente, mais cette fonctionnalité ne fonctionne que sur Libby si votre bibliothèque se trouve aux États-Unis. Par conséquent, la plupart des utilisateurs de Libby d'autres endroits peuvent manquer cette fonctionnalité. Audible gagne ici.

Caractéristiques supplémentaires

Audible

Audible est principalement une application pour les livres audio de différents genres. Cependant, l'abonnement vous donne accès à d'autres fonctionnalités puissantes, notamment :

• Originaux audibles: Ces titres sont exclusifs à Audible et vont des conférences et des productions théâtrales aux romans d'amour.
• Pistes de sommeil: Audible propose des méditations guidées, des bandes sonores et des histoires qui vous aident à vous endormir plus rapidement et à vous réveiller frais et dispos.
• Podcasts: Les podcasts de l'application ont du contenu pour tous les niveaux de maturité. Les sujets vont de la comédie hilarante à l'histoire et à la gestion d'entreprise.
• Latino audible: Ce sont des livres audio mettant en vedette la culture latino.

Libby

Libby a une section pour les extras où certaines bibliothèques fournissent du matériel de divertissement ou d'apprentissage supplémentaire.

Pour déterminer si votre bibliothèque propose des extras, appuyez sur Bibliothèque et faites défiler pour voir "Extras". Pour voir ce qu'il y a dans Extras, cliquez sur un fournisseur et appuyez sur Obtenir.

Vous empruntez l'accès pour une durée spécifique à tout le contenu supplémentaire de Libby. Cependant, certains extras incluent des applications tierces comme Kanopy que vous devez installer et utiliser.

Soyez prêt à rencontrer des applications que vous pouvez synchroniser ou diffuser sur votre téléviseur intelligent pour regarder des vidéos ingénieuses.

Verdict

Audible gagne car ses extras sont fournis avec l'abonnement. Les extras de Libby dépendent de si votre bibliothèque les a.

Abonnement

Audible

Audible propose deux forfaits : Audible Plus et Audible Premium Plus. Avec Audible Plus, vous payez 7,95 $ par mois et écoutez n'importe quel titre, y compris les originaux, les pistes de sommeil, les livres audio, les podcasts et les programmes de méditation. Commencez par un essai gratuit de 30 jours.

Avec Audible Plus, vous pouvez diffuser des titres instantanément ou les enregistrer dans la bibliothèque afin de pouvoir les télécharger et les écouter hors ligne. Vous pouvez également garder une trace de vos podcasts préférés.

D'autre part, Audible Premium Plus coûte 14,95 $ par mois et vous permet de profiter de tout dans Audible Plus en plus d'un titre par mois à partir d'une sélection supplémentaire de nouvelles versions et de best-sellers. Ce plan comprend également un essai gratuit de 30 jours.

Ce plan vous permet de conserver des crédits mensuels jusqu'à un an. Lorsque vous parcourez la bibliothèque, vous verrez des titres étiquetés « 1 crédit » afin que vous sachiez où utiliser les crédits.

Êtes-vous intéressé par plus de crédits? Audible propose plus de plans pour cela, qui coûtent plus cher. Consultez les détails ici.

Plus important encore, un abonnement Audible ne fait pas partie de votre abonnement Amazon Prime. Cependant, si vous êtes un membre Prime, vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 30 jours sur Audible Premium Plus et profiter de deux crédits au lieu d'un.

Libby

Libby est toujours libre. Vous pouvez le télécharger et l'installer sans vous soucier des frais d'abonnement. Il n'y a pas non plus de frais de retard ni d'achats intégrés.

Pour utiliser Libby, vous n'avez besoin que d'une carte valide d'une bibliothèque locale. Si vous n'avez pas de carte de bibliothèque, contactez votre bibliothèque locale ou consultez leur site Web pour savoir comment en obtenir une.

Verdict

Libby l'emporte car son utilisation est entièrement gratuite.

Audible contre Libby : avantages et inconvénients

Audible

Avantages

• Beaucoup de titres
• Ressources supplémentaires garanties sur les plans premium
• 30 jours d'essai gratuit
• Accessible sur plusieurs appareils
• Vous pouvez conserver les crédits et les utiliser plus tard
• Vous pouvez retourner un titre que vous n'aimez pas et en choisir un autre pour le même crédit
• Vous pouvez envoyer des titres à vos amis et à votre famille

Les inconvénients

• Pour obtenir plus de crédits, vous devez payer plus
• L'abonnement Audible ne fait pas partie de l'abonnement Prime

Libby

Avantages

• 100% gratuit. Vous n'avez besoin que d'une carte de bibliothèque
• Vous pouvez modifier la vitesse de lecture d'un livre
• Vous pouvez ajouter des signets et synchroniser sur tous les appareils
• Vous pouvez emprunter plusieurs livres audio à la fois
• Vous pouvez demander des extensions sur les livres empruntés

Les inconvénients

• Libby n'a pas de collections exclusives
• Les titres peuvent être moins nombreux selon ce que la bibliothèque locale a
• Les extras sont limités à ce que les bibliothèques fournissent

Libby vs Audible : similarités et différences

Similitudes

• Les deux ont des interfaces utilisateur intuitives
• Les deux se synchronisent avec Kindle
• Les deux sont compatibles avec les PC, les appareils Android et iOS
• Les deux ont des applications Android et iOS
• Vous pouvez prendre un livre audio et le rendre dans les deux
• Vous pouvez diffuser ou télécharger des titres dans les deux

Différences

• Audible a des originaux (contenu exclusif), mais pas Libby. Au lieu de cela, il affiche le contenu numérique des bibliothèques locales.
• Libby est entièrement gratuit, mais Audible est payant
• Audible a plus de catégories et de titres que Libby, dont les titres dépendent du contenu de la bibliothèque
• Audible a bien plus de ressources supplémentaires que Libby
• Audible utilise un modèle de crédit, mais pas Libby
• Libby a une politique d'emprunt et de retour plus élaborée qu'Audible

Audible contre Libby : quel est le meilleur ?

Le choix de votre application de livre audio dépend de vos besoins.

Libby ferait l'affaire si tu étais à l'université et avez besoin d'accéder gratuitement au contenu numérique de votre bibliothèque. Mais si vous avez besoin de quelque chose pour les enfants ou d'histoires de fiction pour stimuler votre esprit, consultez Audible.

Personnellement, je choisirais Audible pour ses originaux, ses nombreuses catégories et titres parmi lesquels choisir, le modèle de crédit qui vous permet de profiter de livres audio en dehors de ce à quoi vous êtes abonné, sa convivialité et ses fonctionnalités supplémentaires utiles.